3 Stars

(( DIAMOND )) الماس

ارسال شده در تاریخ : 21 اردیبهشت 1399 | شماره ثبت : H949991

,Gold is a precious metal , not for me

,rain bow is beautiful , not for me

,world is big, not for me

.there is nothing for me

I have got the most expensive diamond in the world

.which covers all

,Smile and let me smile

,cry and let me cry

,live and let me live

,stay and let me stay

.embrace me and let me embrace you

M.Madhoush

ترجمه :

طلا فلزی گرانبهاست , نه برای من

رنگین کمان زیباست , نه برای من

دنیا بزرگه , نه برای من

هیچ چیز برایم مهم نیست

چون گرانترین الماس دنیا را دارم که به همه اش می ارزد.

بخند و بگذار بخندم

گریه کن و بگذار گریه کنم

زندگی کن و بگذار زندگی کنم

بمان در کنارم و بگذار در کنارت بمانم

بغلم کن و بگذار بغلت کنم .............

م. مدهوش


شاعر از شما تقاضای نقد دارد

تعداد آرا : 2 | مجموع امتیاز : 4 از 5
ارسال ایمیل
کاربرانی که این شعر را خواندند
این شعر را 165 نفر 483 بار خواندند
امیر عاجلو (21 /02/ 1399)   | نازی خباز نیاز (21 /02/ 1399)   | سعید اعظامی (21 /02/ 1399)   | محمد مولوی (21 /02/ 1399)   | محبوبه دهقان (21 /02/ 1399)   | مسعود مدهوش (21 /02/ 1399)   | سیدمحمد طباطبایی (21 /02/ 1399)   | معین حجت (21 /02/ 1399)   | محمد رضا درویش زاده (21 /02/ 1399)   | ولی اله بایبوردی (21 /02/ 1399)   | مینا یارعلی زاده (22 /02/ 1399)   | مرضیه نورالوندی (24 /02/ 1399)   | mir pasha (24 /02/ 1399)   |
رای برای این شعر
امیر عاجلو (21 /02/ 1399)  محمد مولوی (21 /02/ 1399)  محبوبه دهقان (21 /02/ 1399)  مسعود مدهوش (21 /02/ 1399)  سعید اعظامی (21 /02/ 1399)  ولی اله بایبوردی (21 /02/ 1399)  مینا یارعلی زاده (22 /02/ 1399)  mir pasha (24 /02/ 1399)  
تعداد آرا :8

نظر 13

  • امیر عاجلو
    امیر عاجلو   21 اردیبهشت 1399 13:00

    لطیف و دلنشین applause applause

    • مسعود مدهوش
      مسعود مدهوش   21 اردیبهشت 1399 17:58

      درود بر شما جناب عاجلو rose

      به مهر میخوانید مرا applause

  • محبوبه دهقان
    محبوبه دهقان   21 اردیبهشت 1399 14:29

    درود استاد مدهوش rose
    دنیا بزرگه نه برای من applause
    بسیار دلنشین rose

    • مسعود مدهوش
      مسعود مدهوش   21 اردیبهشت 1399 17:58

      درود بر ایران بانو rose

      زیبا نگاه شماست ،سپاس applause applause applause

  • سیدمحمد طباطبایی
    سیدمحمد طباطبایی   21 اردیبهشت 1399 17:00

    درودتان جناب مدهوش

    مسعودعزیزم ، امیدوارم که همواره خندان و پایا و پویا و خجسته دل و عاشقانه روزگارت گذران باشد applause applause rose rose rose

    • مسعود مدهوش
      مسعود مدهوش   21 اردیبهشت 1399 18:00

      درود بر شما استاد شعر و هنرو عشق rose

      سپاسگزارم از بنده نوازی گرامی ،باشد که به زودی دستبوسی شما فراهم گردد applause applause rose

  • معین حجت
    معین حجت   21 اردیبهشت 1399 17:51

    مسعود جان خیلی عالیست ...
    اما میترسیدم اگر ادامه پیدا کند کار به جاهای باریک و منشوری برسد ، باز بخیر گذشت laughing laughing laughing rose rose rose

    • مسعود مدهوش
      مسعود مدهوش   21 اردیبهشت 1399 18:03

      درود استاد شریف و بزرگوارم rose


      سپاس از لطف حضورتان ، applause rose به مهر خوانید گرامی rose


      استاد ناغافل داشتم ادامه میدادم که یهو فهمیدم در وطنم applause applause applause applause applause laughing laughing laughing

  • محمد رضا درویش زاده
    محمد رضا درویش زاده   21 اردیبهشت 1399 19:14

    درود مسعود جان الماسی هستی بری ما rose rose rose applause applause

  • محمد رضا درویش زاده
    محمد رضا درویش زاده   21 اردیبهشت 1399 19:15

    برای ما ببخشید

  • مسعود مدهوش
    مسعود مدهوش   21 اردیبهشت 1399 19:53

    درود بر درویش شاعران معاصر rose rose rose

    با الماس درونت می نگری ما را گرامی applause applause applause applause applause rose rose rose

  • مینا یارعلی زاده
    مینا یارعلی زاده   22 اردیبهشت 1399 02:45

    درود بر احساس و اندیشه تان rose rose rose

  • مسعود مدهوش
    مسعود مدهوش   22 اردیبهشت 1399 10:02

    درود بر ایران بانو شاعره زیبا اندیش rose

    به مهر خواندید گرامی applause applause

ارسال دیدگاه

rose
laughing
happy
crying
sad
winking
big hug
big grin
batting eyelashes
confused
love struck
blushing
tongue
kiss
broken heart
worried
rolling on the floor
applause

سریال خاتون قسمت6
سریال خاتون قسمت 6
تبلیغات فرهنگی
تو را به هیچ زبانی
بازدید ویژه
ورود به بخش اعضا
تولد اعضا