روزشمار #یکم_بهمن / #یکم_دلو
(20 ژانویه)
سومین جشن میلاد #شعر_سروش
Рӯзшумори ҷашни милоди #Шеьри_СУРӮШ
سروشی تبری
از جناب #عیسی_غفوری
(شِبرِه/ عطار مازندرانی)
صواحی دل دواره دکته دشت
بزوئه دل به دِریا سربزو دشت
بَلِک دارنه که امروئه صواحی
دِتاخش یارِتک جه هاکنه دشت
چه دشتی ؟
✍????عیسی غفوری(شبره)✒️
(ترجمه
صبحدم دل دوباره دیوانه شد
دل را به دریا زد وسری به دشت
بهانه دارد که امروز صبح
دوتا بوسه از لب یار نقدی بگیرد
عجب دشتی؟)
یاران شعر پیشرو
#عیسی_غفوری
#حبیب_رضائی_رازلیقی
#شهاب_الدین_شجاع
#علی_سیاوشی
#حامی_شریبی
#علی_معصومی
#محمد_صدوقی
#طاهره_حسینزاده
#ایمان_اسماعیلی_راجی
#محمدعلی_رضاپور
#وغیره
????????????
@sherepishro
تعداد آرا : 2 | مجموع امتیاز : 4 از 5
سریال خاتون قسمت6
تبلیغات فرهنگی
تولد اعضا
-
شعر ایران تولدتان را صمیمانه تبریک می گوید
-
بهجت مهدوی
-
ناهید زرین نگار
-
حنظله ربانی
-
صمد حسین پور
-
محمد حسین ناطقی
-
احسان عرب
-
مهدی علی زاده اصل
-
رضا زمانیان قوژدی
-
مهسا ایمانی (ماه)
-
فرشته امامقلی
-
احسان رمضانی
-
محبوبه تاجمیری
نظر 3
امیر عاجلو 08 دی 1399 22:44
لطیف و دلنشین
کاویان هایل مقدم 09 دی 1399 12:30
زیبا بود
چه کار خوبی که ترجمه گویش زیبای مازنی را هم آوردید.
محمد علی رضا پور 10 دی 1399 16:45