شاعران
محمد علی رضا پور
دفتر شعر سرایش پیشرو_ تبری(مازندرانی)
شعر آغاز سال 1532 تبری | محمد علی رضا پور | شعر ایران

آغاز سال 1532 تبری

ارسال شده در تاریخ : 01 امرداد 1399 | شماره ثبت : H9411636

سال نو تبری، فرخنده باد!

گاهشمار تبری،
ره آورد فرمانروایی ساسانیان بر سرزمین تبرستان است.
تبرستان(مازندران، گلستان و بخش هایی از استان های سمنان، تهران، البرز، قزوین و گیلان)
بیش از پانزده سده، دارنده ی گاهشمار ایرانی خود است و اکنون آغاز سال 1532 سرزمین باستانی تبرستان.

دوم مرداد 1399 کوچنمای خورشیدی،
همزمان است با یکم فردینه ماه 1532 تبری،
آغاز سال نو در سرزمین سبز شمالی
(و با اندک اختلافی تقریبا از دوهفته ی دیگر،
سال نو گیلانی با شباهت های فراوان به آن،
آغاز خواهد شد.)

سال نو تبری (و پیشاپیش،
سال نو گیلانی)
بر همه ی هم میهنان ایرانی بویژه مردم نجیب تبرستان بزرگ(و گیلان)،
این سرزمین فرهنگ پرور سبز علوی،
فرخنده باد!

شِمهِ نو سال، مِوارِکا!

عیدی شاعر به شما،
سروشی پارسی و سروشی تبری:

عشق، برکت، صفا، طراوت، آب

کوه، جنگل، سواحل شاداب

پاک، زیبا، لطیف، خرّم، ناب

تبرستان: بهار جاویدان.

بیمِه اَی بَیمِه، بیمِه اَی بومِه

تِه پَلی، پاپِلیمِه تا تومِه
(تومّه/در گلستان و شرق مازندران: تومبِه)

تِه وِسِه هَسِّه مِن اگِه خومِه
(خومِّه/خومبِه):

جانِ دلبر.

برگردان پارسی:

بودم و دوباره شدم، بودم و دوباره می شوم

پروانه ات تا می توانم

برای توست که می خوانم:

دلبر جان.

سال نو تبری، فرخنده باد!

#محمدعلی_رضاپور