.
درفراق برادر
.
دونده رن قانه گوزوم نن ، بو آخان یاشیم اولوب
.
قلبیم اود دوتی یانور ، گول کیمی قارداشیم اولوب
.
آنا خوش گلدون ایله ، گلدی قوناق نازلی بالون
.
غملی گونده دایاقیدی ، منه یولداشیم اولوب
.
...........تا هستم داغدارتم
ترجمه
اونکه اشک چشمم را تبدیل به خون کرد رفت
.
قلبم آتیش گرفته میسوزه برادر مثل گلم رفت
.
مادر خوش آمد بگو مهمانت شده پسر نازدانه ات
.
روزهای غم انگیز تکیه گاه و دوستم رفت
پ ـ ن
انا لله و انا الیه راجعون
دوروز است در عزای برادرم نشسته ام
داغ براد کمرشکن بود
لعنت به ویروس منحوس کرونا
تعداد آرا : 4 | مجموع امتیاز : 3 از 5
نظر 13
امیر عاجلو 06 آذر 1399 11:10
خداوند رحمتشون کنه. و به شما و خانواده ی محترمتون صبر بده.
حبیب رضایی رازلیقی 06 آذر 1399 23:54
سلام و درود بزرگواراستاد
جناب عاجلو
خداوند به شما سلامتی عنایت فرماید
و جمیع اموات شمارا بیامرزد
محمد علی رضا پور 06 آذر 1399 11:33
سلام و عرض ادب
استاد رازلیقی عزیز
این مصیبت بزرگ را خدمت شما برادر عزیز، تسلیت عرض می کنم.
خداوند، روح آن مرحوم را واصل به بهترین ها بفرماید
حبیب رضایی رازلیقی 06 آذر 1399 23:56
سلام و درود خدمت استاد
رضا پور عزیز
سپاسگذارم از پیام سراسر مهر و تسلی بخش شما
خداوند رفتگان شمارا رحمت کند
و به شما سلامتی عنایت فرماید
ولی اله بایبوردی 06 آذر 1399 15:59
بازگشت همه بسوی خداست
انا لله و انا الیه راجعون
مصیبت وارده را به شما فرهیخته یِ ارجمند تسلیت عرض نموده ،
روح مرحوم مغفور قرین رحمت الهی ....
خداوند صبر عنایت بفرمایند.
سلام جناب استاد رضایی اندیشه نگار
تقدیمی :
داغداری لاله را بینی ، دلا
گوشه ای بنشسته دارد صد نوا
گر اجل دستی عزیزان را برد
خاطراتی را تداعی ذهن ما
06 / 09 / 1399
حبیب رضایی رازلیقی 06 آذر 1399 23:59
سلام و عرض ادب
بزرگوار استاد عزیز
جناب بایبوردی
سپاس از لطف و مرحمت شما
خداوند به شما سلامتی عنایت فرماید
جمیع رفتگان شما را بیامرزد
امیدوارم شادیهای شما عزیزان را شخصا تبریک
گو باشم
شعر زیبا و آرام بخشی را در پیام ارسال فرمودی
متشکرم
یا علی ع
ابوالحسن انصاری (الف. رها) 07 آذر 1399 00:54
سلام و عرض ادب
استاد رضایی عزیز
تسلیت عرض می کنم مصیبت وارده را
خدا رحمتشان کند
منصور آفرید 07 آذر 1399 10:42
درود خالصانه ام خدمت استاد رازلیقی گرامی
مصیبت وارده را تسلیت عرض میکنم
برای آن عزیز مغفرت
الهی و برای بازماندگان بردباری آرزو مبکنم
حبیب رضایی رازلیقی 08 آذر 1399 01:57
سلام و عرض ارادت
خدمت استاد آفرید عزیز
ممنونم از پیام پر مهر و تسلی بخش شما
جمیع اموات شما قرین رحمت الهی
کاویان هایل مقدم 08 آذر 1399 08:55
داغ تلخی است ای بزرگوار
برادرمرده غم برادر مرده داند
خداوند مقامشان را رفیع گرداند و صبر بر این مصیبت را به شما و بازماندگان عنایت کند.
حبیب رضایی رازلیقی 09 آذر 1399 03:34
سلام و عرض ارادت
خدمت استاد هایل مقدم
ممنون از لطف شما
پیامتان تسلی بخش است
خداوند جمیع امواتتان را بیامرزد
و به شما سلامتی عنایت فرماید
مجید ساری 09 آذر 1399 23:00
سلام و درود استاد رازلیقی بزرگوار
ضایعه از دست دادن
برادر شریفتان را حضور شما و خانواده گرانقدر تسلیت میگم
روح مرحوم اخوی شاد و غرق رحمت الهی انشالله
و غم آخر تون باشه
حقا که لعنت براین ویروس منحوس کرونا که خیلی داغ بردل همه گذاشت
حبیب رضایی رازلیقی 13 آذر 1399 02:15
سلام خدمت برادر بزرگوارم
جناب ساری عزیز
ممنونم از شما و پیامتان تسلی بخش
بود
زنده باشید و سلامت
مواظب خود باشید