داریخمیشام تبریزه من
داریخمیشام یاغیش
ووران کوچه لره
سل گوتورن محله یه
داریخمیشام
اوشاق اولان گونلریمه
اوتاغیما
اوخ یاییما
قولچاغیما....
بئله یامان
داریخمیشام
ائل گولونون
ایچینده کی بالیق لارا
داریخمیشام
من دلی تک
دلی خانا حیاطینا..
اوشاقلیقلار نیشاطینا
هم آتامین مزارینا
هم آنامین قوجاقینا
هم سئوگیمین دیارینا
داریخمیشام
خاطره لر آراسیندا
یادان چیخان تبسومه...
غمدن سولان
تبسومه...!!
معصومه عبداله زاده
( تبسم )
(برگردان به فارسی )
دلتنگ تبریزم
دلتنگ کوچه های باران زده
محله سیل آمده
دلتنگ روزهای کودکیم
اتاقم
تیرکمانم
عروسکم....
عجیب دلتنگم
به ماهی های درون برکه ائل گولو
دلتنگم
مثل یک دیوانه
به حیاط دیوانه خانه...
به نشاط کودکی ها
هم مزارپدرم
هم آغوش مادرم
هم دیار عشقم
دلتنگم به تبسمی که
ازیاد رفته
میان خاطره ها
دلتنگم به تبسمی که
از غمها پژمرد.
تعداد آرا : 0 | مجموع امتیاز : 0 از 5
نظر 4
طارق خراسانی 29 تیر 1394 02:00
سلام مهربان
همیشه دلتنگ شعر های خوبت هستم
زیبایی ها را از دلم دریغ مدار
شعر زیبایت را خواندم و لذت بردم
در پناه خدا
منوچهر منوچهری(بیدل) 29 تیر 1394 15:02
سلام بر شما بانوی احساس چقدر زیبا قلم میزنید کاش شهریار ها زنده بودندو میدیدند چه شاعران زنده دل با احساس جای آنهارا گرفته ممنونم
تبسم عبداله زاده 29 تیر 1394 15:24
سلام ودرود جناب
خراسانی گرامی
سپاس از لطفتان به شعرهایم.
دلتنگی خوب است
ودلتنگی برای وطن خوبتر،
برقرار باشید.
تبسم عبداله زاده 29 تیر 1394 15:25
سلام ودرود جناب
منوچهری بزرگوار
ذره نوازی می فرمایید.
سپاس از لطفتان.