شعر سروش
Шеъри СУРӮШ
پیِ این روزگار می تازیم
Пайи ӣн рӯзигор метозем
به کم و بیش خویش می نازیم
Ба каму беши хеш менозем
ناگهان, جان به مرگ می بازیم
Ногаҳон, ҷон ба марг мебозем
غرق حسرت
Ғарқи ҳасрат
شعر پیشرو
شعر سروش
محمدعلی رضاپور (مهدی)
ШЕЪРИ ПЕШРАВ
ШЕЪРИ СУРӮШ
МуҳаммадАлӣ Ризопӯр
شعر سروش
Шеъри СУРӮШ
شیر, گیرِ کمان نمی مانَد
Шер, гири камӣн намемонад
دست در آستین نمی مانَد
Даст дар остӣн намемонад
کاشغر, اهل چین نمی مانَد
Кошғар аҳли Чӣн намемонад
تا ابد, این چنین نمی مانَد
То абад ӣнчунӣн намемонад
عاقبت, مال ماست.
Оқибат моли мост.
شعر پیشرو
شعر سروش
محمدعلی رضاپور (مهدی)
ШЕЪРИ ПЕШРАВ
ШЕЪРИ СУРӮШ
МуҳаммадАлӣ Ризопӯр
شعر سروش
Шеъри СУРӮШ
رازِ دل تا ابد, نهان نشود
Рози дил то абад наҳон нашавад
نشود چشم امتحان نشود
Нашавад чашм имтиҳон нашавад
آتش عشق بی نشان نشود
Оташи ишқ бенишон нашавад
قاصدک بر زمین نخواهد ماند
Қосидак бар замӣн нахоҳад монд
شعر پیشرو
شعر سروش
محمدعلی رضاپور (مهدی)
ШЕЪРИ ПЕШРАВ
ШЕЪРИ СУРӮШ
МуҳаммадАлӣ Ризопӯр
تعداد آرا : 2 | مجموع امتیاز : 4 از 5
نظر 1
امیر عاجلو 25 خرداد 1402 22:17
سلام ودرود