نوشته های ادبی سعید فلاحی

■ داستانی کوتاه به زبان کردی با برگردان فارسی به قلم زانا کوردستانی ???? که‌ژه‌‌ی قه‌فه‌س سوێ له سێلی گرێ خوراو. پێشه‌وه‌ شۆ. هه‌تا درگای قه‌سه لێک بکردنه‌وه‌ گرژینه‌وه‌ و سڵاوی کرد. - سڵاو! - بۆس...

استاد "اسماعیل علی‌پور"، شاعر معاصر، زاده‌ی سال ۱۳۵۰ خورشیدی، می‌باشد. ▪کتاب‌شناسی: - به رقص رقص مولوی - ۱۳۸۲ - من ملوان خواب‌های خودم هستم - ۱۳۸۸ - به گل‌های کاغذی پشت دیوار - ۱۳۹۹ - گلوله‌های ب...

آقای "مازیار نیستانی"، شاعر، نمایشنامه‌نویس، مترجم و منتقد ادبی، شهریور ۱۳۶۰ خورشیدی، در کرمان دیده به جهان گشود. وی که فارغ‌التحصیل رشته مدیریت صنعتی، بسیاری از مقالات ادبی و نقدهایش در روزنامه‌ها و...

بانو "آواز سامان" شاعر کُرد، زاده‌ی اربیل عراق است. او از جمله شاعرانی‌ست که شعرش در کتاب آنتولوژی شعر زنان کُرد که به زبان فرانسه چاپ و منتشر شده، گنجانده شده است. ▪نمونه‌ی شعر: (۱) حرف‌هایت، مرا ...

دکتر "کامران بدرخان" فرزند "امین عالی بدرخان" از رجال برجسته ادب و لغت کُرد و از پایه‌گذران روزنامه‌نگاری کُردی است. او با برادرش مرحوم "جلادت عالی بدرخان" سهم بسزایی در انتشار مجله (هاوارو روناهی) در...

زنده‌یاد "صمد شعبانی" شاعر، نویسنده و نمایش‌نامه‌نویس ایرانی در سال ۱۳۳۶ خورشیدی دیده به جهان گشود. وی بزرگ شده تهران و خودآموخته هنر و ادبیات، در سال‌های پیش از انقلاب بود.وی یکی از شاگردان و نزدیکا...

استاد "علی‌عسکر غنچه"، شاعر، منتقد و پژوهشگر ادبی خوزستانی، زاده‌ی سال ۱۳۳۳ خورشیدی، در شهرستان ایذه است. ایشان دارای مدارک تحصیلی کارشناسی زبان و ادبیات فارسی، و فلسفه و علوم سیاسی است. استاد "فیض ش...

آقای "جوان هاجو" (به کُردی: جوان هاجۆ - Ciwan Haco) خواننده‌ی مشهور کُرد است. وی موزیک اصیل کُردی را به سبک فولک-راک می‌خواند و در شکلی جدید پی‌ریزی کرده است. این هنرمند با سبک خود تا حد زیادی موسیقی...

زنده‌یاد "‏بیت‌الله گونەری"، مشهور بە "بیتوجان"، ترانەسرا، خواننده و آهنگ‌ساز و مبارز نامدار کُرد، زاده‌ی سال ۱۹۵۵ میلادی، در فارقین کردستان ترکیه (باکور) بود. او در سال ۱۹۸۰ توسط حکومت نظامی آن زمان ...

زنده‌یاد "بهمن کرم‌الهی" در ۲۶ بهمن‌ماه سال ۱۳۵۲ در محله‌ی گرداب سنگی (میدان تختی) شهر خرم‌آباد دیده به جهان گشود. پس از انقلاب به همراه خانواده‌اش تا تابستان ۱۳۷۲ در روستای سیاهپوش الشتر زندگی کرد و...

کتاب "هم قدم با مرگ" مجموعه اشعار "دریا حلبچه‌ای" با ترجمه‌ی "سعید فلاحی" چاپ و منتشر شد. اشعار این شاعر را برای نخستین بار "سعید فلاحی" به فارسی ترجمه و در ایران و جهان منتشر کرده است. این کتاب به ...

بانو "هیژان کمال" (به کُردی: هێژان کەماڵ) با نام کامل "هیژان کمال کمال" شاعر کُرد، زاده‌ی ۱۱ آوریل ۱۹۸۴ میلادی در اقلیم کردستان است.  ▪نمونه‌ی شعر:  (۱) خودا ده‌زانی تو  جه‌ند له دلی دایکم ئه‌جی  کات...

آقای "رسول یونان" متولد ۱۳۴۸ شاعر، ترانه‌سرا، نویسنده، نمایشنامه‌نویس و مترجم ایرانی، زاده‌ی سال ۱۳۴۸ خورشیدی، در دهکده‌ای کنار دریاچه‌ی ارومیه است. او اکنون در تهران ساکن است و تاکنون چند دفتر شعر به...

بانو "پری رحیم صالح" مشهور به "پری قرەداغی" شاعر، نویسنده و کارمند دولت اقلیم کردستان، زاده‌ی ۱۱ مارس ۱۹۷۲ میلادی در محله‌ی چاوساغ سلیمانیه است. وی همسر "کمال بدران" نویسنده و روزنامه‌نگار مطرح کُرد ...

آقای "سروش جعفرقلی" شاعر ایلامی، زاده‌ی سال ۱۳۷۱ خورشیدی در شهر ایوانغرب است. ▪نمونه‌ی شعر: (۱) مغزی از آهن در کاسه‌ای مسی و نانی که ارزش خوردن ندارد خونی صریح در چهار راه به جوب می‌ریزد و از می...

زنده‌یاد "محمد محمدعلی"، نویسنده و داستان‌نویس ایرانی، زاده‌ی هفتم اردیبهشت ماه ۱۳۲۷ خورشیدی، در خیابان مولوی تهران بود. وی در سال ۱۳۴۴ و هنگامی که مشغول تحصیل در دبیرستان مروی بود، علاوه بر نگارش چند...

استاد "ماشا اکبری" شاعر و نویسنده و کنشگر اجتماعی، لرستانی، زاده‌ی نخستین روز سال ۱۳۴۷ خورشیدی در قیلاب در میان خانواده‌ای ایلیاتی است. تا هفت سالگی در دامن طبیعت، میان ایل در پای کبیر کوه و کنار سیم...

آقای "یون فوسه" به عنوان بزرگ‌ترین نمایشنامه‌نویس معاصر نروژی و یکی از مهم‌ترین نمایشنامه‌نویسان زنده دنیا شناخته شده است، که توانست در سال ۲۰۲۳ میلادی، به عنوان صد و شانزدهمین برنده نوبل ادبیات، این ...

استاد "عبدالکریم ایزدپناه"، شاعر بوشهری، زاده‌ی یکم مهر ماه ۱۳۴۱ خورشیدی، در سعدآباد است. نخستین شعرش را در سال ۱۳۶۲ در مجله‌ی "مردم"" چاپ شد. وی می‌گوید: در سرودن شعر، از کسی تقلید نکردم اما، راه رف...

آقای "علیرضا فراهانی" شاعر توانخواه ایرانی‌، زاده‌ی سال ۱۳۶۱ خورشیدی بود، که در روز پنجشنبه ۱۷ فروردین ماه ۱۴۰۲ به علت نارسایی قلبی درگذشت. ▪کتاب‌شناسی: - بن‌بست‌ها - ۱۳۸۳ - با کفش‌های طبی تنها می...