در گُرگ و میشِ این دِه،لیلا به خوابِ ناز است
من با خودم به نجوا ، قلبی که در گُداز است

هی میگَزَم ، لبَم را، با آن قرارِ پاییز
گَه خالِ رویِ ماهَش، با گیسِ او تَراز است

هنگامِ کوچِ آهو، وقتی بنفشه خ...

لحظه ی زخمی شدن سهراب به دستِ رستم تا هنگامِ مرگ او در غربت و تنهایی ، به گویش کوردی پهله ای :


وِتَ بوکِ خوِه، بزونی کییِم
بُگدَه نییوی ئَل ، کشو اُو پَلییِم

تو ئَر چی مُویی ، بِچی دَ گِلال
یا دَ ت...

هِگِلْ
شینتو
فروید
و
جنبش داروین
شبی نالان و سَردَرگُم
بدونِ کفشِ آسوده
شبی از درد یک تحلیل جانفرسا
تویی فریاد این خاموشی هر شب
تویی که یک شبی هستی
کنارِ دختر همسایه ی هر روز
و امشب در کنار من
و شاید ...

ﺍﮔﺮ ﺁﻥ ﺗُﺮﮎِ ﺷﯿﺮﺍﺯﯼ، ﻧﻤﯿﺒﺨﺸﺪ دل ﻭ پا ﺭﺍ
ﺑﻪ ﻓﺎﻝِ ﻧﯿﮏ ﻣﯿﮕﯿﺮﻡ، ﺧﯿﺎﻝِ گیسِ ﺳﺎﺭﺍ ﺭﺍ

ﺍﮔﺮ ﺁﻥ ﺣﺎﻓﻆِ ﺩﻟﻬﺎ ﮐﻪ ﻣﯿﺒﺨﺸﺪ ﺑﺨﺎﺭﺍ ﺭﺍ
ﺑﺪﺍﻧﺪ ﺣﺎﻝ ﻭ ﺭﻭﺯ ﻣﻦ، ﺑﻔﻬﻤَﺪ ﮐﺎﺭِ فردا ﺭا

ﺩﻭ ﺷﺎﺧﻪ ﻧﺮﮔﺲ ﻭ مریم،ﺩﻭ شاخه سُرخِ اُرکیده...

پَه پی ( پروانه ) -شعری به گویش کوردی پهله ای
____


ﭘَﻪﭘﯽ اِژنَفتی،بی دَسلاتِم ؟
دِی دوولِ چولَ،مِ بی وِلاتِم  /

ﭘَﻪﭘﯽ ﻫَﻪ ﻭﯾﺮِﺕ،او ﺷﻮﻭﻩ ﮐﯿ نَ؟
ﻫﯿﺸﺘﯿﻨَﻢَ لایِ، سایِ پرچینه؟/

ﻧَوِهﺗﯽ ﻭﻩ ﺧﻮﻭَﺕ،ﮔُﻢ ﺩﻭ...