به مناسبت بیستم مهر ماه روز بزرگداشت غزل سرای بزرگ حافظ شیرازی

نقد 10

• 

  ابراهیم حاج محمدی   20 مهر 1399 12:45

  با سلام و درود .
  در سروده ی نخستین علامت الحاقی جمع مونث که حذف شود هیچ قافیه ای باقی نمی ماند . و کلّا بدون قافیه است
  • 

    ولی اله بایبوردی   20 مهر 1399 14:55

    سلام
    
    ممنون از فبول زحمت
    
    انقلاب ادبی خواهم کرد / فارسی را عربی خواهم کرد
    
    به شرح ذیل :
    
    سَمَاوَة : [سمو]: رواق خانه؛ «سَمَاوَةُ کلِّ شی ءٍ»: چهره و قیافه ى هر چیزى.
    
    نَبِیتَة : ج نَبَائِت: خاک که از چاه یا رودخانه برداشته شود،
    
    راز؛- «نَبِیتَةُ السَّبْعِ» : گوشتى که جانور درنده براى موقع نیاز خود دفن کند.
    
    کَرَامَة : مص، کرامت و کار فوق العاده که از سوى شخصى صورت پذیرد
    
    کمتر از حد دعوى پیامبرى.
    
    آیَة : ج آیٌ و آیات [أوی]: نشانه، علامت، عبرت،
    
    عبارتى از کتاب آسمانى؛ «آیة الرَّجُل»: شخصیت و قیافه مرد.
    
    خرابات . [ خ َ ] (اِ) شرابخانه . بوزخانه . (از برهان قاطع).
    
    میخانه . (شرفنامه ٔ منیری ) (از غیاث اللغات ) (آنندراج ) (مأخوذ از زمخشری ). میکده :
    
    سادات : (ع اِ) جمع سادت (سادة) است که در اصل سَیَدة بود، جمع تکسیر سائد، و سائد
    
    بر وزن فاعل بمعنی سید است. پس سادات جمع الجمع سائد باشدنه جمع سید.
    
    (غیاث ) (آنندراج ). مهتران
    
    بدوی : ایلیاتی
    
    نهایت امتنان
    
    
    
    
    • 

      ابراهیم حاج محمدی   20 مهر 1399 19:44

      درود . معنی واژگان روشن است و‌در کتب لغت موجود است مساله این است که غزل نخست بدون قافیه است
      • 

        ولی اله بایبوردی   20 مهر 1399 21:06

        سلام
        
        قافیه :
        
        ات علامت جمع مونث سالم نیست
        
        جمع مکسر در نظر بگیرد
        
        ایلیاتی یک کلمه است
        
        خرابات اسم است
        
        الحاقی : ی
        
        ممنون
        
        
        
        • 

          ابراهیم حاج محمدی   20 مهر 1399 23:53

          درود
          عزیز جانم . سماوات، کرامات، آیات، سادات همه جمع مونث سالمند .
          مورد اخیر جمعُ الجَمع است . یعنی(( ساده)) جمع مکسر ((سائد)) است اما (( سادات)) جمع مونث سالم (( ساده)) است
          ایلیات نیز مصحف ایلات و جمع ایل است
          • 

            ولی اله بایبوردی   21 مهر 1399 06:39

            سلام
            
            جمع مکسر در زبان فارسی
            
            آیه :آیات ،بیت : ابیات ، موت : اموات
            
            سبزیجات /ترشیجات / صیفی جات / انواع سبزی ، انواع ترشی و انواع صیفی
            
            
            
            
            • 

              ابراهیم حاج محمدی   21 مهر 1399 07:58

              جمع مکسر در زبان فارسی
              
              آیه :آیات ،بیت : ابیات ، موت : اموات
              
              سبزیجات /ترشیجات / صیفی جات / انواع سبزی ، انواع ترشی و انواع صیفی
              
              
              برادر عزیز و بزرگوار
              اولا : آیه  و بیت و موت هر سه عربی اند و نه فارسی
              ثانیا اموات جمع موت نیست جمع میّت است
              ثالثا جمع مکسّر مختص کلمات عربی است
              رابعا: کلمات فارسی ای که با(( ات)) جمع بسته شده اند به ابداع قیاسی فارسی زبانان به شکل جمع مونث سالم عربها جمع بسته شده اند و جمع مکسر به حساب نمی آیند 
              خامسا: شما بهتر می دانید یا علامه ی دهخدا ؟
              سادسا این چه منطقی است که بجای پذیرفتن سخن حق  و برای اینکه ساحت سروده ی خودتان را از بی قافیه بودن مبرا بدانید مسلمات  علم لغت را زیر پا بگذارید و (( آیات و سماوات و کرامات و سادات))  را که بچه های ششم ابتدایی می دانند که جمع مونث سالمند را امر بفرمائید که جمع مکسّر بگیریم ؟ جناب بایبوردی عزیز به والله قسم حق پذیری اگر چیزی به فضائل و کمالات انسان نیفزاید (( که صد البته می افزاید)) هیج فضل و کمالی را از ساحت وجودی  انسان نمی کاهد. همین ویژگی حق ناپذیری  و عناد در برابر حق است که  منجر به این می شود که انسانی مسلمات و ضروریات اعتقادی مسلمانان را که انکار آنها مساوی است با کفر و الحاد زیر پا گذاشته و با کمال شجاعت می فرماید :به خدا کاری نداریم و غیر خدا را هم رزّاق می دانیم .امر مسلمی را که مفسر کبیر قرآن حضرت علامه ی طباطبایی از ضروریات اعتقادی و توحیدی مسلمانان برشمرده است.
              • 

                ولی اله بایبوردی   21 مهر 1399 08:35

                سلام
                
                در ضمن علامت جمع مونث سالم در زبان فارسی
                
                اجتماع + ات = اجتماعات / انقلابات / افتخارات / انفجارات و ......
                
                مخلص کلام :
                
                شما از تمامی آحاد بهتر می دانید ...
                
                بهتراست با دیدگاه زبان فارسی به موضوع نگاهی داشته باشید ....
                
                مرا به خیر تو امید نیست شر مرسان
                
                در امان خدا
                
                تقدیمی :
                
                هر چند عیب نمی بینم ....
                
                عیب هر چیز که گویی هنرش را هم گوی
                ای خردمند جهان ، پیر خرابات نکوی
                
                عمر را لحظه ببینی به صدی اندی ضرب
                ترک دنیا بکنی دور ز برزن هر کوی
                
                ولی اله بایبوردی
                
                20 / 07 / 1399
                
                عیب
                هر چیز
                که گویی
                هنرش را
                هم
                گوی
                ای
                خردمند
                جهان
                پیر
                خرابات
                نکوی
                • 

                  ابراهیم حاج محمدی   21 مهر 1399 13:17

                  با سلام مجدد
                  تمام کلماتی که مثال زده اید:{{اجتماع + ات = اجتماعات / انقلابات / افتخارات / انفجارات و ....}}
                  عربی اند و هیچکدام فارسی نیست.
                  
                  • 

                    ولی اله بایبوردی   21 مهر 1399 14:02

                    سلام
                    
                    ممنون از همراهی تان