3 Stars
مسعود مدهوش

IRAN

ارسال شده در تاریخ : 10 اسفند 1399 | شماره ثبت : H9415173

,IRAN is not a part of the world

.the world is a part of IRAN

It has every thing you can

.find in the world

All languages which are spoken

.include persian words

What ever you want to learn

has been already written in

.the books here

What ever you want to eat

.has already grown here

What ever you want to see

.has been already seen here

.I sacrifice my soul for IRAN

M.Madhoush

Free verse#

Registered in international poem hunter site

ترجمه:

ایران

ایران بخشی از دنیا نیست،دنیا بخشی از ایران است.

هر آنچه که در دنیا بیابی ریشه اش در ایران است و بس.

تمام زبانهای دنیا از کلمات فارسی مشتق شده است.

هر چه بخواهی بیاموزی قبلا کتابش در ایران نوشته شده است.

هرچه تناول میکنی در ایران کشت شده است.

هر چه بخواهی ببینی قبلا در ایران دیده شده است.

پس

جانم فدای ایران

م.مدهوش

سپید#

ثبت در سایت اشعار بین المللی Poem hunter

شاعر از شما تقاضای نقد دارد

تعداد آرا : 10 | مجموع امتیاز : 5 از 5
ارسال ایمیل
کاربرانی که این شعر را خواندند
این شعر را 153 نفر 511 بار خواندند
امیر عاجلو (10 /12/ 1399)   | مسعود مدهوش (10 /12/ 1399)   | منصور آفرید (10 /12/ 1399)   | محمدعلی سلیمانی مقدم (10 /12/ 1399)   | بهنام حیدری فخر (10 /12/ 1399)   | نازی خباز نیاز (10 /12/ 1399)   | سامی جواهری (10 /12/ 1399)   | محمد مولوی (10 /12/ 1399)   | علی آقا اخوان ملایری (10 /12/ 1399)   | مقدس شوشتری (10 /12/ 1399)   | کرم عرب عامری (11 /12/ 1399)   | روزبه آریا (11 /12/ 1399)   | محمد رضا درویش زاده (11 /12/ 1399)   | ولی اله بایبوردی (11 /12/ 1399)   | Hasti Ahmadi (12 /12/ 1399)   | صدیف قیدرلو (14 /12/ 1399)   | امیرحسین علامیان (13 /01/ 1400)   |
رای برای این شعر
امیر عاجلو (10 /12/ 1399)  مسعود مدهوش (10 /12/ 1399)  منصور آفرید (10 /12/ 1399)  نازی خباز نیاز (10 /12/ 1399)  محمد مولوی (10 /12/ 1399)  سامی جواهری (10 /12/ 1399)  علی آقا اخوان ملایری (10 /12/ 1399)  مقدس شوشتری (10 /12/ 1399)  کرم عرب عامری (11 /12/ 1399)  روزبه آریا (11 /12/ 1399)  محمد رضا درویش زاده (11 /12/ 1399)  ولی اله بایبوردی (11 /12/ 1399)  Hasti Ahmadi (12 /12/ 1399)  صدیف قیدرلو (14 /12/ 1399)  
تعداد آرا :14

نظر 19

تنها اعضا میتوانند نظر بدهند.

سریال خاتون قسمت6
سریال خاتون قسمت 6
تبلیغات فرهنگی
تو را به هیچ زبانی
بازدید ویژه
ورود به بخش اعضا
تولد اعضا