خواستن و توانستن

.......

فرق کسی که پشت پا می زند و صبر پیشه می کند، با کسی که چنگ می اندازد و صبر پیشه می کند، اگر در ظاهر پیدا نباشد چه دنیای مزخرفی ست. فرق کسی که نمی خواهد و توانستنش را انکار می کند با کسی که تقلّا می کند بتواند و نمی تواند...«مفلوک» نامیدن هر دو جفاست.
یادداشت ـ بی تاریخ
● instagram.mana_ravanbod
ـــــــــــــــــ

به روایت #انجیل_متی، #مسیح در عبارت مشهوری، کمی پیش از گرفتار شدن به دست دشمنانش، خطاب به حواریونِ در خواب مانده ای که علیرغم خواستشان نتوانستند شب را همراه او بیدار بمانند می گوید: «روح میخواهد، اما بدن نمی تواند.»
و [انگار] این یعنی خداوند، مهربانانه در مورد انسان می پذیرد که خواستن همیشه توانستن نیست.
(علی کیادربندسری)
●instagram.falsafestan
.......

یک جایی از #نظامی_گنجوی خواندم که شیر دورتادور برکه را از آب بدبویِ دهنش نشانه دار می کند الّا یک نقطه ای را که قرار است کمینگاهش باشد تا آهویِ برگشته بخت، همان کمینگاهِ آلوده نشده را جایِ امن حساب کند.
ــــــ
همه تنی چشنده است از مرگ.
● از ترجمه ای موسوم به ترجمه ی #قرآن_موزه_ پارس، کار مترجمی نامعلوم، به کوشش #علی_رواقی، سال ١٣۵۵
.......
#احمد_آذرکمان