3 Stars

چیلغین دالغالار قیزی

ارسال شده در تاریخ : 31 اردیبهشت 1394 | شماره ثبت : H94286

چیلغین دالغالار قیزی یام !!!
داش قایالار ایچینده
اؤلومجولجه سینه
سنی آختاریرام....!!!
او گوندن کی !!
آیاق ایزلرینی گؤرموشم
دنیز قیراغیندا...

معصومه عبداله زاده
(تبسم )
برگردان به فارسی.
دختر پریشان امواجم !!!
میان صخره ها وسنگلاخ
نیمه جان به دنبالت...!!
از آنروزی که!!
رد پاهایت را دیده ام
لب دریا...

شاعر از شما تقاضای نقد دارد

تعداد آرا : 0 | مجموع امتیاز : 0 از 5
ارسال ایمیل
کاربرانی که این شعر را خواندند
این شعر را 437 نفر 624 بار خواندند
زیبا آصفی (آمین) (01 /03/ 1394)   | تبسم عبداله زاده (01 /03/ 1394)   | کمال حسینیان (01 /03/ 1394)   | طارق خراسانی (01 /03/ 1394)   | رضا شیخ فلاح لنگرودی (03 /03/ 1394)   |

رای برای این شعر
کمال حسینیان (01 /03/ 1394)  طارق خراسانی (01 /03/ 1394)  
تعداد آرا :2


نقد 1

  • طارق خراسانی   03 خرداد 1394 13:56

    سالروز فتح خرمشهر را بر عزیزان همراه تبریک و تهنیت عرض می کنم :


    چشم خود را می نهی بر روی هم یک ثانیه؟
    می شـوی همراهِ من تا مرگِ غـم، یک ثانیه؟


    این عبـارت گفت "جانی" از تبـارِ عشقِ و نور
    او به انگشـتان...، فضــا را زد رَقــم، یک ثانیه


    پلــک هایش را به هـم آورد و لبخنـدی به لب
    گفت:«دیدم مرگِ غم، دفعِ ستم، یک ثانیه»


    پشت سَــر...، رنگین کمانِ آرزو ها بود و بس
    روبرویش جبهه، فرصت بُد چه کم، یک ثانیه!


    "عشق" آمد، "جان" او همراه وی شد تا خدا
    ذکرِ یارب یاربی بودش...، به دَم...، یک ثانیه!


    گاهِ هجرت...، با اناالحق...، "جانِ" او آمیخـته
    فَتح خرمشهر ...، تنهـا یک قَــدَم...، یک ثانیه


    نغمــه ی اللهُ اکبـــر...، با نوای یا حسین (ع)
    در دلِ هـم...، پلکهایش روی هـم...، یک ثانیه


    طارق خراسانی

نظر 5

  • زیبا آصفی (آمین)   01 خرداد 1394 03:41

    شعر لطیف و زیبایی بود
    قلمتان مانا rose rose rose

  • کمال حسینیان   01 خرداد 1394 13:26

    درود بر احساس زیبای شعر تان بانو تبسم گرامی
    پاینده باشید
    rose

  • طارق خراسانی   01 خرداد 1394 15:28

    تا رَدِ پای تو بر آن ساحلِ دریا نشست


    دل پی تو عاشقانه می دوید و می دوید





    جنگل و کوه و بیابان ها به زیر پای من


    از تو جز بر ماسه ها رَدی که چشمانم ندید





    سلام بانو شعر های خوب





    شعر زیبای تان بنده را هم بر سر شوق آورد و این چهارپاره را سرودم








    در پناه رب العالمین شاد زی








    rose rose rose rose

  • تبسم عبداله زاده   01 خرداد 1394 15:39

    سلام ودرود بانو آصفی عزیز
    جناب حسینیان بزرگوار
    جناب خراسانی گرامی
    سپاسگزارم از لطفتان..
    ذره ای هستم در محضرتان.
    ساغولون.

  • تبسم عبداله زاده   13 خرداد 1394 23:45

    ساغولون جناب درویش

تنها اعضا میتوانند نظر بدهند.

سریال خاتون قسمت6
سریال خاتون قسمت 6
تبلیغات فرهنگی
تو را به هیچ زبانی
بازدید ویژه
ورود به بخش اعضا

تولد اعضا