استاد "علی احسان فریدونی"، شاعر، مهندس عمران، نی نواز و موزیسین کردستانی، زاده‌ی ۲۶ دی ماه ۱۳۵۰ خورشیدی، در یک خانواده‌ی هنرمند، در بیجار است. او موسیقی را از سال ۱۳۶۸، به صورت اختصاصی متمرکز بر روی س...

استاد "یزدان درویشی" متخلص به "درویش"، شاعر ایرانی زاده‌ی ۶ فروردین ماه ۱۳۵۲ خورشیدی، در شهر کوچک برزول واقع در شهرستان نهاوند در میان خانواده‌ای اصالتأ دلفانی و اکنون ساکن بروجرد است. وی تحصیلات ابتد...

صدای باد پاییزی برایم خاطرات گذشته را به ارمغان می آورد. حالا روزگار گذشته در ذهنم صورت داستان وافسانه به خود گرفته است. روزهای پاییزی وقتی برگهای درختان به آرامی فرو می ریخت وآخرین گلهای طبیع...

ببار بارون… تا خود صبح ببار.. تا آسمان خدا اشک زمین را در بیاور… باران ببار بر دل های شکسته نظری کن… اینجا من ایستاده ام و به خدا نزدیک و با چشمی گریان آرزوی سلامتی برای بیماران می کنم آرزوی سلامتی ب...

آقای "لقمان منصور" (به کُردی: لوقمان مه‌نسوور) مشهور به "لقمان لک" شاعر کُرد، زاده‌ی ۴ سپتامبر ۱۹۶۳ میلادی در کرکوک است. (۱) می‌گویند در مشرق زمین در این دنیا، زن اسیر چنگال دین و مرد است و در آن ...

بانو "زلیخا احمدی" شاعر و معلم کرمانشاهی، زاده‌ی سال ۱۳۵۱ خورشیدی، در کرمانشاه است. وی لیسانس عربی دارد و دبیر معارف دبیرستان‌های کرمانشاه است. ▪نمونه‌ی شعر کُردی: (۱) ئاخر چه‌توای ‌وه گیانم وه‌ی س...

در پست قبلی، بخش دوم مطلب ارائه شد که در آن به معرفی هر پرنده از خود و بیان دلبستگی‌ها و عذر و بهانه‌هایش پرداخته شد. و حالا در بخش سوم (آخر)، صحبت‌های هدهد با هر پرنده آورده می‌شود. ...................

▪برگردان فارسی شعر جلاد از علی حسنیانی شاعر کُردی‌سرای مهابادی [جلاد] معطل نکن ای جلاد! بیا و تنم را تکه تکه کن تا حقانیت مرا بفهمی. ای جلاد! اگر بیرون بکشی استخوان‌هایم را، اگر جلوی چشمانم، تمام عز...

بانو "بلور هورامی" شاعر کُرد زبان، زاده‌ی کرکوک در اقلیم کردستان است. (۱) برای اینکه همیشه در قلبم ماندگار باشی وقتی که رفتی، آغوشی گرم برایم بگذار! به عقب برگرد و نگاهی اشک‌بار و لبخندی شیرین ب...

آقای "احسان سیاوشی" شاعر همدانی، زاده‌ی سال ۱۳۶۸ در نهاوند است. وی فوق لیسانس مدیریت بارزگانی دارد و مدیریت انجمن امید صبا نهاوند را بر عهده دارد. ▪نمونه‌ی شعر با گویش لری نهاوندی: (۱) حتی اَر برف ...

آقای "خلیل مختاری‌نیا" شاعر شاعر ترک‌زبان، کردستانی، زاده‌ی شنبه ۵ تیر ماه ۱۳۵۵ خورشیدی، در بیجار است. ▪︎نمونه شعر فارسی: (۱) [سقف درد] باور کنید آبادی ما سقف دارد اکسیژن خردادی ما سقف دارد ما بال...

بخش اول این مطلب در پست قبلی ارائه شد. و حالا بخش دوم آن را می‌خوانید. .......... معرفی هر پرنده از خود، و بیان دلبستگی‌ها و عذر و بهانه‌هایش بلبل خود را عاشقی می‌داند که عشق را به کمال رسانده است...

پیش گفتار اوایل دهه‌ی هشتاد که دانشجوی ادبیات فارسی بودم نوشتاری را به عنوان تکلیف کلاسی برای درس منطق‌‌الطیر، با توجه به راهنمایی‌های استاد این درس، تهیه کردم که آن را نگه داشته‌ام. و حالا بعد از چن...

استاد "حسین نوروزی‌پور"، شاعر و نویسنده‌ی ایرانی، زاده‌ی سال ۱۳۴۶ خورشیدی، است. ▪کتاب‌شناسی: - رویاها و هنوز هم رویاها - زندگی رویایی در جزر و مد - نشر کیان افراز - خنکی نعناع پر می‌کشد (مجموعه شعر...

استاد "رفیق صابر" (به کُردی: ره‌فیق سابیر / انگلیسی: Refiq) شاعر کُردزبان، زاده‌ی سال ۱۹۵۰ میلادی در قَلادزی، اقلیم کردستان است. وی از شُعرای صاحب سبک و نوپرداز کُرد است و دارای مدرک لیسانس ادبیات از ...

روز مادر را به تمام مادرانی که سالها چشم به در دوخته اند تا کودک دیروزشان از در به در آید ، تبریک میگویم . به تمام مادرانی که چین و چروک روزگار بر گونه هایشان نشسته و زنبیل به دست هر صبح در صف نان و ...

،دلگیرم از ای جهان نفسهایم رایحه باران آرزوست دستهایم مشتی خاک آرزوست درد تا مغز استخوان نفوذ کرده ولی درمانم آرزوست سکوتم تلخ وطولانی هیاهوی راه مدرسه مشق های شب، و جریمه های دیکته، روزهای ...

[فریبا] پیپ‌اش را گوشه‌ی لب گذاشت با طمأنینه... روی تخت نشست. با دست گرد و خاک و تکه‌های آوار شده‌ی سقف را پاک کرد. اسباب و اثاثیه‌ی تخریب شده‌ی خانه‌اش را ورانداز کرد. آهی کشید و پکی عمیق به پیپ زد....

آلفرد جویس کیلمر (به انگلیسی: Alfred Joyce Kilmer)، شاعر، روزنامه‌نگار، منتقد ادبی، مدرس و ویراستار آمریکایی، زاده‌ی ۶ دسامبر ۱۸۸۶ میلادی، در نیو برانزویک، نیو جرسی آمریکا بود. سرانجام وی در ۳۰ ژوئیه ...

استاد "علی پایدار گودرزیان القاص‌آباد" شناخته شده به نام "علی گودرزیان" و تخلص "ع-پایدار" شاعر، نویسنده‌، خبرنگار و فعال اجتماعی، سیاسی اهل لرستان، به سال ۱۳۴۷ خورشیدی، در یکی از روستاهای کنار «زز» ال...