از تمامی شاعران بزرگوارم خواهشمندم اگر شعر بنده را هم مطالعه نفرمودند حتما متن پایین شعر را مطالعه فرموده و نظرات خود را اعلام فرمایند.
به گام گامِ خیالم سپاهِ غم حاضر
نشانی از تو نشد، آه ِ غـــم حاضـــر
به سوگواریِ تو شامی از غریبان نیست
و در حضور نبودن، سیـــاه غم حاضـــر
زمین به زُلْزِلَتِ الْأَرْضِ شهر می لرزد
طنیـــنِ منظره های نگـــاهِ غم حاضــــر
مسافری که به اجبار قهر کرد وگذشت
همیشگی ست زمزمه اش راه غم حاضر
ر.ا.راجی 1391
رباعی
امشب شب خواب آرزو هاست
پایانِ جدال گفتگـــو هاسـت
امشـــب همه اشکبار و غمگین
محکـــوم به حفظ آبروهاســت
فلک دَرَنده گوللری....
قوشاندا نغمه بولبوله «سار» آغلادی من آغلادیم
الیمده ساز چالیر «کرم» تار آغلادی من آغلادیم
دئدیم یاواش بیر آز دایان، الیمدن آلدیلار سنی
هاییم گئدیب هایانلارا! جار آغلادی من آغلادیم
سالاندا رختیخوابیمی گوروردوم آیریلیق توزون
داخی اوتانما سؤیله کی عار آغلادی من آغلادیم
آخار داشار دنیزلریم ، جلوسو یوخدو سؤزلرین
فلک درنده گوللری خار آغلادی من آغلادیم
هارای هارای سسین سالوب اویاتما، سان کی دای یاتیب
سوروم سوروم یاتانلارا یار آغلادی من آغلادیم
«اهر»، «هریس» له «ورزقان» یاناندا ائل اوبام منیم
آراز عزایه چولقانیب زار آغلادی من آغلادیم
ر.ا.راجی 1391
پس مویه های زلزله ارسباران تالیف حسین دوستی به سال 1393 می باشد .
91 شاعر در این مجموعه در مصائب زلزله وحشتناک منطقه ارسباران (21مرداد1391 ه. ش) مرثیه سرایی کرده و در سوک جان باختگان آن حادثه اندوهبار غمنامه ها سروده اند. بیاد روزی دردناک و پر اندوه که خشم زمین ، تعداد زیادی از هموطنمان را در دل خاک فروکشید و قلب مردم ایران زمین را داغدار ساخت .
دو غزل و یک رباعی از اینجانب نیز در این کتاپ چاپ گردیده است که به مناسبت همزمانی با سالگرد زلزله ارسباران تقدیم حضورتان می گردد.(در ضمن متن پیش گفتار و مقدمه کتاب پس مویه های زلزله ارسباران در وبلاگ اینجانب در بالای صفحه درج گردیده است.)
لذا از علاقمندان که در این زمینه شعری دارند یا خواستار همدردی با زلزله زدگان ارسباران می باشند تقاضا دارم اشعار خود را به ایمیل یا وبلاگ این بنده ارسال فرموده تا در اثری دیگر تا با نام خودشان چاپ گردد. با تشکر روح اله اصغرپور
آدرس ایمیل و وبلاگ اینجانب جهت ارسال اثرهای شما عزیزان:
sheroghazal2010@gmail.com
http://royayepanjareh.blogfa.com
نظر 18
-
دادا بیلوردی 29 امرداد 1394 19:51
درود بر جناب اصغر پور عزیز
بهره مند و متأثر گشتم از احساس لطیفتان.
آن موقع بنده هم بسیار غمگین شدم و متأثر از حادثه ی غمبار ، دو تا زلال ( فارسی و ترکی ) سرودم که آنها را در همینجا به خدمتتان تقدیم می دارم.
*
زلال فارسی ( زلزله ی فسمتی از آذربایجانشرقی)
***
زمین بی تاب می لرزید
و تبـریـز از غمستان ، ناله ها می چید
ز دل های هراسان هرچه شادی بود مدفون گشت
دهستانهایی از این مرگ سهمی دید
و افرادی به خون غلتید
*
صفی دنبالِ نان بـودند
و در اطـرافِ شهـرِ ورزقان بودند
به نـاگه بچّـه هایی منتظر بـر سفـره ی افطار
که در اشغالِ نـازِ بانـوان بودند
عجب غرقِ فغان بودند
*
اهر هم غرقِ ماتم بود
و قـدّ ِ دوستانی از بــلا خـم بـود
گسل هایی زبان بگشوده از فریـادها می خورد
و احوالِ هریس آشوب و برهم بود
خبر از کثرتِ غم بود
***
منیم آی هم وطنیم! ( زلال ترکی - زلزله ی قسمتی از آذربایجانشرقی )
گئنه دونیام بوزولور
گئنه احساسیمی آلقان سوزولـور
یئر آغیز آچدی نفس چکسین اؤزون دینجَتسین*
گؤردو داغ سینه سینه غم دوزولور
نـه اورکـلـر اوزولـور!
*
نه پتـک لـردن اؤتور
نه ده صاحیبسیز اینک لردن اؤتور،
بـاخـــارام آواریـلــــه اَل بـــه یـاخـا وورنوخانا
یـانـارام قانـلی بیـلک لـردن اؤتـور
داغ اورک لردن اؤتور
*
منیـم آی هم وطنیـم!
منیم آی غصّه یه باتمیش بدنیم!
دؤزگیلن بیرده سولان اؤلکه میزه یاز گلسین
چیچگه دولسون اوغولسوز گزنیم
یاشیل اولسون کفنیم
• دینجَتسین = دینجلتسین
به مناسبت زلزله ی هراس انگیز آذربایجان شرقی در تاریخ بیست و یکم مرداد سال نود و یک که دهستانهایی از اطراف شهرهای هریس، ورزقان و اهر به طور کلی ویران و بسیاری از هموطنان ما غرق ماتم گشتند.
( عرض تسلیت)
-
روح الله اصغرپور 29 امرداد 1394 21:07
با سلام و درود جناب دادای عزیز
ممنونم از همراهی و همنواییت برادر خوبم.
زلال ترکی تان را خوانده ام و لذت برده ام و در پس مویه های زلزله ارسباران به چاپ رسیده است(نمیدانم در جریان هستید یانه که با زحمات دکتر قاسمبگلو و آقای دوستی پارسال چاپ شده که بنده هم ویرایش و صحفه آرایی ان را انجام داده ام)
حتما از زلال فارسی زیبایتان استفاده خواهم کرد با اجازه خودتان.
درود که هستید و میسرایید.
-
دادا بیلوردی 30 امرداد 1394 10:32
درود بر جناب اصغر پور عزیز
بسیار خوشحال شدم از این خبر.
نمی دانستم که زلال ترکی ام در آن کتاب چاپ شده. جای تشکر و قدردانی دارد.
هم از زحمات شما هم از لطف آقای دکتر قاسمبگلو و هم از عنایت جناب دوستی بسیار سپاسگزارم.
بنده از کجا می توانم آن کتاب را تهیه کنم؟!-
روح الله اصغرپور 30 امرداد 1394 12:31
سلام و درود فکر کنم در اکثر کتابفروشی های تبریز و اهر موجود هست.
ولیکن اگر هم پیدا نکردین من میتونم به دستتون برسونم. در خدمتیم. -
دادا بیلوردی 30 امرداد 1394 15:56
متشکرم.
اگر نتوانستم پیدا کنم خبرتان می کنم.
اسم دقیق کتاب چیست و کدام انتشارات به چاپ رسانده است؟
-
فاطمه اکرمی 30 امرداد 1394 00:05
سلام و درود
بر دل زیباتون
زیبا با غم همراه
الهی هرگز باغم نشید اشنا
خوشی وخوشبختی میهمان دل مهربانتون باشه
درودها -
روح الله اصغرپور 30 امرداد 1394 12:32
سلام و درود بانو اکرمی عزیز به خاطر همدردی تان
امیدوارم غم به دل شما هم ننشینه
مانا باشید.
-
منوچهر منوچهری(بیدل) 30 امرداد 1394 18:37
سلام به عزیزم از اشعارت لذت بردم ولی تاسف خوردم خداوند با باز ماندگان صبر عطا کند
-
کرم عرب عامری 30 امرداد 1394 19:11
استاد گرامی
پیشگیری زلزله توسط انسان تقریبا غیر ممکنست اما حیوانات مثل اسب و سگ علائم نخستین آنرا در ک میکنند.
تنها راه مقابله با ان مقاوم سازی ساختمانهست که درشهر ها مخصوصا در تهران اینکار بطور کامل انجام نشده چه برسد بروستا
فقط وقتی مردم ازین حادثه آسیب دیدند دولتیان بگیر وببند مصنوعی راه میاندازند ووقتی زمان گرد فراموشی ریخت آنهاهم بزندگی عادی خود بر میگردند تا حادثه ای دیگر رخ دهد. و تبلیغاتی دیگر این بخاطر مدیریت پدر سالارانست اگر مدیریت مردم سالارنه باشد مردم قطعا نمیخواهند بسادگی بمیرند و معضل را جدا حل میکنند
از احساستون سپاسگزارم
-
زهرا نادری بالسین شریف آبادی 02 شهریور 1394 21:31
جانلان یانرام ائلیمه
دردی اؤدوئروب دئلیمه
شعره دؤندروب سؤزومی
هردؤشن الؤ کونلیمه
شعرتان بسیار رسا وشیوا بود وتاثیرگذار
بؤدردی دئدیم یمه یم آغلادی من آغلادیم
یاندی غمده بؤ غمه غم آغلادی من آغلادیم
پوزش اگه زبان ترکیم ضعیف است
-
روح الله اصغرپور 03 شهریور 1394 13:44
سلام و درود به خاطر همنوایی زیبایتان
ممنون که آمدین مانا باشید.
سریال خاتون قسمت6
تبلیغات فرهنگی
تولد اعضا
-
شعر ایران تولدتان را صمیمانه تبریک می گوید
-
aaa bbb
-
Asal Amiri
-
سامان بقایی
نقد 2
حسین دلجویی 31 امرداد 1394 00:50
درود بزرگوار
همه جای ایران سرای من است
چ ارسباران چ بم
همه مصیبتی ست ناشی از کف دادن عده ای مردم محروم و بیخبر که بیشتر بخاطر ضعف مادی در منازلی غیر استاندارد و نا مهندسی زندگی میکنند که بیشتر شبه الونک ست تا منزل و بیشتر همین امر باعث افزایش امار تلفات در چنین حوادت غیر مترقبه ای میگردد
درود بر شما و ذهن پویای شما
قلم شما و تعهد شما
سخاوت پیام شما و رسالت قلم شاعرانه ی شما در انعکاس درد های پیرامون خود....
سپاسگزارم...
پنجم دی چرخ دگرگونه شد
تابع یک چرخش وارونه شد
/
دست اجل خیمه ی ماتم کشید
خیمه ماتم به سر ، بم کشید
/
چشم قضا عمر قدر را گرفت
عمر پدر، جان پسر را گرفت
/
شهپر نفرین چو کمی پر گشود
خواب بَم و خطّ ی کرمان ربود
/
زلزله از چشم جهان خون گرفت
خون زمین دامن گردون گرفت
/
خیز که ما همّت والا کنیم
بغض فرو خورده ی دل وا کنیم
/
خیز زجا دست ابوالفضل باش
کانی جود و عَلَم بذل باش
/
خیز که امداد دمادم کنیم
داغ دل غمزده ای کم کنیم
/
خیز که سرمای زمستان بلاست
بر غم بم، دست من و تو دواست
/
ما همه اعضای یکی پیکریم
ما همگی اخگر یک گوهریم
/
حیف بود شیعه ی ناب علی
در صف امداد کند کاهلی
/
پیش بیا تا که کلیدت دهند
جلوه ی فرودس نویدت دهند
حسین دلجووو
روح الله اصغرپور 31 امرداد 1394 11:35
درود استاد عزیز بابت همنوایی تان
