دؤن ،،،
گئری دؤن
بو سون سوز یوللارین
یورغونویام
دوشلریمده،،،
دؤن
گئری دؤن
ایسلاق خاطیره لرایچینده ،،،
هله دولودورال لرینین قوخوسو
دووارلاراوستونده یاشیل سارماشیقلاردا،،
ساخسی گولدانلاردا،
هله سندن اوخویور
بوتون ماهنی لار
بوتون آشیقلار،،،
یئنه دون منه،
سن سیزلیک
زور گلیر یالیقزاورگیمه
داوام سیز حایاتیما،،،
دوزوم سیزجانیما،
عوصیانلی روحوما ،،،
دؤن
گئری دؤن،،،
دوداقلاریمدابیر یانقین شئعر
بیر فیرتینالی حیسس
بیر پاسلانمیش سوزجوک
سنی هارایلاییر...!!
دؤن ،
گئری دؤن
سن سیز لیک زور گلیر منه.
معصومه عبداله زاده ( تبسم)
5 August 2015 شهریار
برگردان اقتباسی به فارسی
برگرد،،،
به گذشته برگرد
خسته این راههای بی پایانم
درویاهایم،،،
برگرد
به گذشته برگرد
لابلای خاطرات نمناک،،،
هنوز پراند از عطردستانت
پیچکهای روی دیوار،،،
گلدانهای سفالی،
هنوز از تو می خوانند
همه ترانه ها
همه ترانه خوانها،،،
دوباره برگردبه من،
بی تو بودن
سخت است برای دل تنهایم
حیات بی دوامم،،،
جسم بی صبرم،
روح عصیانگرم،،،
برگرد
به عقب برگرد،،،
برلبم یک شعرسوزناک
یک حس طوفانی
یک واژه زنگ زده
ترا فریاد میکند...!!!
برگرد،
به عقب برگرد
بی تو بودن سخت است
برای من.
سریال خاتون قسمت6
تبلیغات فرهنگی
تولد اعضا
-
شعر ایران تولدتان را صمیمانه تبریک می گوید
-
اعظم جعفری
-
حکیمه کمایی.دلتنگ
-
زهره معینی منفرد
-
علی سلطانی نژاد
-
سیامک عشقعلی
نظر 18
طارق خراسانی 27 امرداد 1394 16:06
برلبم یک شعرسوزناک
یک حس طوفانی
یک واژه زنگ زده
ترا فریاد میکند...!!!
برگرد،
به عقب برگرد
بی تو بودن سخت است
برای من.
سلام و درود بر شاعر گرانمهر
مانند همیشه مملو از احساس و بسیار زیبا
دستمریزاد
در پناه خدا شاد و تندرست زی
تبسم عبداله زاده 28 امرداد 1394 08:54
سلام ودرود بزرگوار.سپاس از اینکه میخوانید
وسپاس بیکران از نگات پرمهرتان.
روح الله اصغرپور 27 امرداد 1394 17:03
سلاملار یاشا تبسوم باجی
چوخ گوزل گوزل
تبسم عبداله زاده 28 امرداد 1394 08:55
سلاملاروسایغیلار..تشککورلرلوطفونوزدان
.
دادا بیلوردی 27 امرداد 1394 22:40
یاشا بانو
ایسسی دویغوزدان فایدالاندیم
تبسم عبداله زاده 28 امرداد 1394 08:56
سلاملار.چوخ ساغولون.مینتدارام .
سمانه تیموریان (آسمان) 28 امرداد 1394 00:12
برلبم یک شعرسوزناک
یک حس طوفانی
یک واژه زنگ زده
ترا فریاد میکند...!!!
برگرد،
به عقب برگرد
بی تو بودن سخت است
برای من.
سلام واقعا احساستان زیباست
بینظیر بود
در پناه حق
تبسم عبداله زاده 28 امرداد 1394 08:58
سلام سمانه خوبم...چه خوب که هستی.
مرسی از نگاه پر مهرت بانو.
بهناز علیزاده 28 امرداد 1394 01:55
درود تبسم عزیزم زیباست مثل همیشه
تبسم عبداله زاده 28 امرداد 1394 08:59
سلام......مرسی بهناز عزیزم
حضورت دلگرمی میده به من.
منوچهر منوچهری(بیدل) 28 امرداد 1394 11:49
سلام بر شما اشعاری زیبا از شما خواندم درود بر شما
تبسم عبداله زاده 28 امرداد 1394 12:39
سلام ودرود بزرگوار،سپاس از همراهی پرمهرتان.
کرم عرب عامری 28 امرداد 1394 15:47
هیچ جای محکمی
هیچ جای سفتی درجهان نیست که پایم را بگذارم وترا راحت تماشا کنم
خود زمین لقست ببین دائم میلرزد
خورشید قمر کوچکی در کهکشانست
وکهکشان چون سیلابی دائم در حال گریختن
من نگران توباشم
یا این جای پای لرزانم
من چگونه ترا نقد کنم؟
تبسم عبداله زاده 28 امرداد 1394 16:48
سلام ودرود جناب عرب عامری
سپاس از شعر زیبایتان. مانا باشید.
کرم عرب عامری 29 امرداد 1394 00:11
من چگونه مواظب توباشم
با این پای لرزانم
فی البداهه بود و مسبب شعر شما بود
نگار حسن زاده 28 امرداد 1394 18:28
سلام بانو تبسم عزیز
بسیار بسیار زیبا بود
درود بر شما
تبسم عبداله زاده 28 امرداد 1394 19:51
سلام نگار عزیزم.سپاس از نگاه پرمهرت.