در سوگ استاد شهریار

نظر 9

• 

  امیر عاجلو   31 تیر 1399 22:09

  درود و سلام موفق و مانا باشید
• 

  مرضیه نورالوندی   31 تیر 1399 22:58

  درودتان باد شاعر بزرگوار
• 

  محمد مولوی   01 امرداد 1399 01:30

  سلام و عرض ادب
  استاد یوسفی زرین گرامی
  دستمریزاد
  از استاد شهریار یاد کردید هزاران درود برشما باد
  شعری ناب از استاد شهریار تقدیم اساتید محترم می کنم
  
  تورکون دیلی تک سوگلی ، ایستکلی دیل اولماز
  ئوزگه دیله قاتسان ، بو اصیل دیل ، اصیل اولماز
  
  ئوز شعرینی فارسا – عربه قاتماسا شاعر
  شعری اوخویانلار ، ائشیدنلر کسیل اولماز
  
  فارس شاعری چوخ سوز لرینی بیزدن آپارمیش
  «صابر» کیمی بیر سفره لی شاعر ، پخیل اولماز
  
  تورکون مثلی ، فولکلوری دنیادا تک دیر
  خان یور قانی ، کند ایچره مثل دیر ، میتیل اولماز
  
  آذر قوشونی ، قیصر رومی اسیر ائتمیش
  کسری سؤزودیر بیر بئله تاریخ ناغیل اولماز
  
  پیشمیش کیمی ، شعرین ده گرک داد-دوزی اولسون
  کند اهلی بیلر لر کی دو شابسیز خشیل اولماز
  
  سؤزلرده جواهر کیمی د یر ، اصلی بدلدن
  تشخیص وئرن اولسا بو قدر زیر-زیبیل اولماز
  
  شاعر اولا بیلمزسن ، آنان دوغماسا شاعر
  مس سن ، آبالام ، هر ساری کوینک قیزیل اولماز
  
  چوق قیسا بوی اولسان اولیسان جین کیمی شیطان
  چوق دا اوزون اولما که اوزوندا عقیل اولماز
  
  مندن ده نه ظالم چیخار ، اوغلوم ، نه قصاص چی
  بیر دفعه بونی قان کی ایپکدن قزیل اولماز
  
  آزاد قوی اوغول عشقی طبیعتده بولونسون
  داغ –داشدا دوغولموش ده لی جیران حمیل اولماز
  
  انسان اودی دوتسون بو ذلیل خلقین الیندن
  آللاهی سورسن، بئله انسان ذلیل اولماز
  
  چوق دا کی سرابون سویی وار یاغ-بالی واردیر
  باش عرشه ده چاتدیرسا ، سراب اردبیل اولماز
  
  ملت غمی اولسا ، بو جوجوقلار چوپه دونمز
  اربابلار یمیزدان دا قارینلار طبیل اولماز
  
  دوز واختا دولار تاختا-طاباق ادویه ایله
  اوندا کی ننه م سانجیلانار زنجفیل اولماز
  
  بو «شهریار» ین طبعی کیمی چیممه لی چشمه
  کوثر اولا بیلسه دئمیرم ، سلسبیل اولماز
  
  محمد_حسین_بهجت_تبریزی
  
  
  بادرودهایم قربان
  • 

    رضا زمانیان قوژدی   01 امرداد 1399 05:49

    سلام
    گناه و تکلیف مایی که آذری بیلمیریم چیست؟
    بمانید
• 

  کرم عرب عامری   01 امرداد 1399 01:55

  درودها عزیز
  
• 

  بهنام حیدری فخر   01 امرداد 1399 08:21

  درود بر شما استاد گرانقدر
  مثل همیشه بسیار زیبا و دلنشین سرودید
  مانا و پایدار باشید گرامی
• 

  منصور آفرید   01 امرداد 1399 15:12

  سلام بر شما بسیار زیبا
  
• 

  رضا زمانیان قوژدی   01 امرداد 1399 20:26

  درود
  به به...
  مانا باشید
• 

  ولی اله بایبوردی   02 امرداد 1399 10:38

  حافظ عصر سخن بود و خروشان بحر ما
  شهریاری که بر او اسرار عشق ابلاغ شد
  
  سلام و درودها
  
  یاد استاد شهریار گرامی باد
  
  دستمریزاد
  
  جناب یوسفی ارجمند
  
  تقدیمی :
  
  دیباچه
  
  ارتباطی بین کوه و آسمان
  وحی نازل انبیایی را همان
  
  از طبیعت شاهکاری کوه را
  پاک جایی با صفا پاکی هوا
  
  از شکاف کوه بینی آب را
  می تراود از جگر بس صخره ها
  
  با زلال آبی گوارا صاف هان
  از بلندی صخره ها ریزان همان
  
  عارفان با کوه دارند اُنس ها
  گر هنرمندان عالم کوه را
  
  مأمنی دانند آرامش دلا
  کوه پیما گاه گاهی کوه را
  
  می کنم یادی ز بابا حیدری
  یادی از استاد بهجت شاعری
  
  خاطراتی ، یادِ دیرین روستا
  شنگل آبادی کنم یادی دلا
  
  شاعری را زادگاهی بود هان
  با صفا جا با صمیمی مردمان
  
  کدخدایی روستا را ما نماد
  فرض بابا حیدری گویا به یاد
  
  شاهدی عینی گذر تاریخ را
  ضبط اعمالی ز خویشی قوم ها
  
  ثبت در دفتر کلامی با نوا
  ناله شاعر انعکاسی در سما
  
  گر چه سیر انفس مکانی برملا
  تا به گوش آفاق نقلی قول را
  
  اقتباسی از مفاهیمی کلام
  یاد استادی کنم بهجت بنام
  
  با قلم شیوا کلامی فارسی
  ثبت گردیده است نامی پارسی
  
  بند : 1
  
  آن زمان را یاد رعدی برق را
  آذرخشی را کنم یادی دلا
  
  همچو شمشیری که بیرون از نیام
  در فضایی بیکرانی بین عام
  
  دو ردیف از توده ابری تاخت تاز
  همچنان جنگی میان زنگی و تاز
  
  ماحصل این جنگ سیلابی روان
  آب باران جای خون ریزش همان
  
  با خروشان آبها از آسمان
  رو زمین افتان به امواجی روان
  
  دختران همراه هر یک مادران
  شادمان ناظر به جانب آسمان
  
  صف کشیدند توده ابری را نگاه
  بارشی از آسمانی جلوه گاه
  
  بر بزرگی شوکت ایل از ما سلام
  نام ما آوازه ای گردد بنام
  
  بند : 2
  
  .
  .
  .
  
  بند : 125
  
  آن زمانی را کنی یادی وداع
  دور از دنیا به پاکوبی سماع
  
  منتقل جایی به عقبایی سرا
  از فنا دنیا جهانی دورها
  
  هر فرودی بعد ما گردد فراز
  کلبه ها آباد هر کس سرفراز
  
  با حلاوت کام شیرین ماندگان
  بس گوارا شهدهایی نوش جان
  
  گر چه الگو رسم پیشین روزگار
  منکری لا دین و آیین برقرار
  
  حرف خالی این کسان را گوش لا
  همچو ابلیسی فریبی خلق را
  
  پند بشنو گو به مردم مرز و بوم
  بین خلقی پخش هر جایی عموم
  
  شهریاری بود و بابا حیدری
  از دیاری ، بای جانی آذری
  
  نام آور شاعری بودش دلا
  یاد او جاوید هر جا ،والیا
  
  ولی اله بایبوردی
  
  26 / 05 / 1398