3 Stars

سوزوم وار

ارسال شده در تاریخ : 14 مهر 1400 | شماره ثبت : H9418415

تانریم ؛ سنه سوزوم وار.!
ایللر دی کی ؛ بیر لیلی ده گوزوم وار.!
آنجاق اوره ک اونسوز یانیر آهیمله هر گون آخشام.!
جوت گوزلریم یاردان اوترو اولوب تار.!
فیکریم اولوب فقط یار.!
#رضا_کاظمی_اردبیلی
__________________________
#ترجمه فارسی :
خدایا ؛ برایت حرفی دارم.!
سال هاست که عاشقِ یک لیلی شده ام.!
ولی قلبِ من در فراق آن ، شب و روز با آتش آه می سوزد.!
هر دو چشمانم به خاطر یار ، تار شده است.!
فکر و ذکر من ، فقط یار شده است.!
_____________________________________
#سبک_زلال
#قالب_شعری_زلال
#شعر_زلال

شاعر نمی خواهد که این شعر را نقد کنید.

تعداد آرا : 3 | مجموع امتیاز : 4 از 5
ارسال ایمیل
کاربرانی که این شعر را خواندند
این شعر را 220 نفر 505 بار خواندند
امیر عاجلو (14 /07/ 1400)   | امیر عاجلو (14 /07/ 1400)   | دادا بیلوردی (14 /07/ 1400)   | رضا کاظمی اردبیلی (15 /07/ 1400)   | علی معصومی (15 /07/ 1400)   | حسن مصطفایی دهنوی (15 /07/ 1400)   | علی مزینانی عسکری (15 /07/ 1400)   | سعید نادمی (15 /07/ 1400)   | علی آقا اخوان ملایری (16 /07/ 1400)   | شبنم رحمانی (17 /07/ 1400)   | سعید فرضی زاده (27 /07/ 1400)   | سعید فرضی زاده (27 /07/ 1400)   | مجید قربانی (26 /06/ 1401)   | محمد علی رضا پور (29 /06/ 1401)   | محمد مولوی (12 /05/ 1402)   | منوچهر فتیان پور (05 /01/ 1403)   |
رای برای این شعر
تعداد آرا :9

نظر 17

تنها اعضا میتوانند نظر بدهند.

سریال خاتون قسمت6
سریال خاتون قسمت 6
تبلیغات فرهنگی
تو را به هیچ زبانی
بازدید ویژه
ورود به بخش اعضا
تولد اعضا